堂區報告(置富)
10/11/2019

1. 11月24日華富邨寶血小學禮堂將用作區議會選舉支援中心，當日上午9時彌撒暫停一次。
2. 聖母軍於12月開辦青少年慕道班，上課時間：主日上午10時至11時30分；並於11月24日上午10時30分在LG02室舉行簡介會，歡迎教友鼓勵及支持年齡介乎13至18歲，尚未認識天主的親友參加，請向堂區辦事處或書報社查詢及報名。
3. 鑑於明愛取消今年的戶外賣物會，堂區定於11月17日(下一個主日)為明愛舉行義賣。時間：上午9時至下午1時；地點：余振強紀念第二中學有蓋操場。歡迎各位教友及親友選購，支持善舉。
4. 本星期五(11月15日)，置富聖堂晚上7時至9時舉行明供聖體，誠邀教友踴躍出席，一起為香港祈禱。
5. 堂區議會會議於本主日下午2時在余振強紀念第二中學LG01室舉行，歡迎教友列席。
6. 本主日彌撒後，聖雲先會在聖堂門外收集每月捐獻，善款用於濟貧工作，請教友慷慨支持。

Parish announcement (10th November 2019)

1. The Wah Fu Precious Blood Primary School will be used as a support centre for the District Council election on 24 November, Sunday. Therefore the 9:00 a.m. Sunday Mass on that day at our Mass Centre will be cancelled.
2. An Adoration of the Blessed Sacrament will be held on 15 November, Friday, at 8:00 p.m. All are welcome to take part to pray for the well being of Hong Kong.
3. As the Caritas Charity Bazaar this year is cancelled, our Parish will organize a mini bazaar for Caritas on 17 November, next Sunday, from 9am to 1pm at the covered playground of the School. Parishioners are welcome to bring along your friends to join.
4. The bi-monthly meeting of the Parish Council will be held at 2:00 p.m. today at Room LG1. Parishioners are welcome to attend as observers.
5. The Society of St. Vincent de Paul is holding its monthly door collection after Mass in aid of the poor. Please help generously.