堂區報告(置富)
27/10/2019

  1. 本主日各台公開彌撒須舉行第二次募捐,所得款項將撥作資助宗座傳信事業之用。全部善款將直接寄交宗座,以示本港教會對普世教會傳教事業之支持。鑑於今年明愛取消戶外的賣物會,堂區定於11月17日(主日)為明愛舉行義賣。時間:上午9時至下午1時;地點:余振強紀念第二中學有蓋操場。歡迎各位教友及親友選購,支持善舉。
  2. 11月2日(星期六)是悼亡節,早上7:15在置富聖堂為亡者舉行彌撒,教友可將已亡親友的名字,寫在放置於聖洗池旁邊的紀念册上,一同為亡者祈禱。
  3. 本星期五(11月1日),晚上八時在置富聖堂舉行「首星期五恭敬耶穌聖心彌撒」,誠邀教友參加,為香港的福祉祈禱。
  4. 堂區婚姻與家庭牧民小組訂於2019年10月27日(本主日)上午10:45至12:15舉辦「家長靜觀講座」。由教育心理學家梁佩宜女士主講。地點為余振强紀念第二中學LG01室。歡迎各位教友和家長參加。
  5. 各善會負責銷售的明愛奬劵,請於11月3日或之前交回堂區辦事處。
  6. 已申請2019-2020年度新泊車証的教友,請在辦公時間內到堂區辦事處領取及交回舊證。
  7. 教區視聽中心推介最新電影光鍱《蘇丹與聖方濟》特價60元正,本主日在堂區發售。
  8. 2019年11月刊「堂區快訊」已經印妥,歡迎索閱或網上瀏覽。


Parish announcement (27th October 2019)

  1. A second collection is to be taken up at all Masses today for the Pontifical work for the Propagation of the Faith and sent to the Holy See as a contribution to the missionary activities of the Universal Church.
  2. As the Caritas Charity Bazaar this year is cancelled, our Parish will organize a mini bazaar for Caritas on 17 November, Sunday from 9am to 1pm at the covered playground of the Yu Chun Keung Memorial College No.2. Parishioners are welcome to bring along your friends to join.
  3. 2 November, Saturday is All Souls Day. A Memorial Mass for departed persons will be held at 7:15am on that day. Parishioners may put down the names of their deceased relatives and friends in the book placed next to the baptismal font for commemoration at the Mass.
  4. The first Friday Mass of the month in honour of the Sacred Heart of Jesus will be held on the coming Friday, 1 November, at 8pm. All are welcome to attend to pray for the well being of Hong Kong.
  5. For those associations of the faith and Parish groups responsible for the sale of Caritas Raffle tickets, please return them to the Parish Office on or before 3 November.
  6. Parishioners who have applied for the 2019-2020 parking labels can now collect them at the Parish Office during working hours. For existing users, please return your old labels at the same time.
  7. The Diocesan Audio Visual Centre is recommending this film, The Sultan and the Saint is available today at the competitive price of$60.
  8. The November issue of the Parish Express is published. It can be read in our Parish website and some hard copies are placed on the bookshelves.


 
 
露德聖母堂主頁 Our Lady of Lourders Church Home